Para gerar o código Latex da tabela, construa sua tabela utilizando o editor acima. Quando estiver pronta, clique em "Gerar código Latex". Depois, copie o código gerado."
Para guardar o código HTML é só clicar em "Código-Fonte" no editor, copiar o código HTML e salvar em um arquivo de texto.
Para editar uma tabela que tenha o código HTML salvo anteriormente, é só clicar em "Código-Fonte" no editor, colar o código HTML (salvo anteriormente no arquivo de texto), clicar novamente em "Código-Fonte" e editar a tabela normalmente.